Gepost op 2004-10-13

Franse grootouders voelen zich vandaag nog te jong en actief om zich Pépé en Mémé te laten noemen door hun kleinkinderen. Het is handiger om bij de naamkeuze te refereren aan een fysiek kenmerk, een dier, een verblijfplaats of een wagen, bijvoorbeeld Grand-Père Mégane. Er wordt ook voor namen uit andere talen gekozen: Granny of Daddy, maar ook Oma, Aitani (grootvader in het Baskisch), Babcia (grootmoeder in het Pools) en Sabta (grootmoeder in het Hebreeuws). Bron: Le Monde.