Je hoeft echt niet ver te zoeken naar advertenties die de onleesbaarheid bevorderen. Neem nu de reactie van de politieke partij Groen! op de advertentie van de Belgische regering.
Ik begrijp wel dat Groen! een advertentie in die kleur wil, maar witte tekst op een groene achtergrond laat zich nu eenmaal moeilijk lezen. Groene letters op een witte achtergrond zouden het beter doen. (Deze regel geldt voor drukwerk. Voor bijvoorbeeld een televisiescherm keer je die regel om, let maar eens op de kleur van ondertitels.)
David Ogilvy schreef al in zijn Ogilvy on Advertising:
Advertising agencies waste their client's money repeating the same mistakes.
I recently counted 49 advertisements set in reverse (white type on black background) in one issue of a magazine, long years after research demonstrated that reverse is difficult to read.