Gepost op 2006-02-27
Ook de French Cancan heeft banden met de vogelwereld. Niet alleen ziet de aankleding van de danseressen er heel gevederd uit, de naam zelf verwijst naar de eend.
In de Onze Taal Taalkalender schrijft Ewoud Sanders dat cancan het Franse kinderwoord voor canard is. Hij voegt eraan tot dat de dans zelf doet denken aan de schommelende gang van een eend.
Cancan zou trouwens ook een onomatopee kunnen zijn.