Gepost op 2006-01-16

Er komt in België een nationale pandemie-oefening. Een pandewat?

In Taalactief, Tijdschrift voor taalgebruikers, staat over het woord pandemie een advies van Gert Riphagen, notadokter bij het Nederlandse ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS):

Elke beleidsdirectie bij VWS maakt zich schuldig aan onnodig gebruik van vaktaal, maar de ene doet dat wat meer dan de andere. Je ziet het vooral in sectoren die nauw met het "veld" verweven zijn, bijvoorbeeld als het gaat over infectieziekten. Dan gaat het over een "grieppandemie". Daar maak ik dan een "wereldwijde griepuitbraak" van. Of ik omschrijf het woord op z'n minst de eerste keer.